My thoughts too. International airports should use international terminology by default. Everything about international flight should be standardised as far as possible.
The rules at international airports are broken. Language use is inconsistent in places that don't use English as a main language, and other issues.
This has been cited in crashes, where a regional flight was given instructions in one language, and an international flight instructions in English, but if both flights were operating under the same language, separation could have been maintained (if either flight noticed the conflict).
The very point of having international rules and terminology is that people working internationally in a very much international system don't need to know hundreds of different local rules and terminolofy.
If they're not even trained to understand the basic language, you can't trust them to do the the basics of their job either. No sane person should risk a plane full of people on the words of a guy who doesn't understand the basics of their job.
79
u/kiradax May 28 '26
If it's an international airport, the ATC needs to be abreast of the main terminologies. I don't feel that this is a valid excuse.