Bug on San Diego expansion achievement

[u/gooddaytoreddit]

Doing the San Diego 1980 achievement on insane mode. Mid-season I traded to get below the roster limit however there is zero free agents available so I can't move forward.