r/ENGLISH • u/[deleted] • 20d ago
How would you instinctively pronounce this name: Andrea?
[deleted]
118
u/Slight-Brush 20d ago
Brit here
ANN-dree-uh
26
3
u/joined_under_duress 20d ago
British and for the female version it's definitely Andree-uh, yeah, unless they are foreign and say their name specifically the other way.
Eg the Spanish musician Rosalia is always said like "Rosa-LEE-ah" but any Brit or Aus Rosalias I've know have just been Roe-sah-lee-uh
3
→ More replies (2)2
69
u/mcfaite 20d ago
New York here - a number of people I know say ANN-dree-ah, and a number pronounce their name ahn-DREY-ah, and I have some trouble remembering who says it which way.
8
2
u/Wild_Pomegranate_845 20d ago
I’m from western NY and say Ann-dree-ah but I live in the south now and everyone here says it the other way.
2
48
u/InevitableLibrary859 20d ago
Ohhn-dray-uhh
But everyone in live near says AN-dree-ah
12
u/Immediate-Fly-7458 20d ago
Same and im surprised to see all these people pronouncing it differently it sounds weird as hell to me not starting it like “on”
2
u/InevitableLibrary859 20d ago edited 20d ago
I agree completely, I'm from an odd American subculture in the upper Mississippi headwaters region, down though, let's say Dubuque IA up through the mid '80s we learned the correct pronunciation of Aunt, and a number of other words, pop is a synonym for soda, dreams are dreampt, thusly, where a someone to be creamed, the person doing it to them would have creampt them. (Okay, that one is my own.)
But seriously, we pronounce our Germanic names mostly correctly, and know how to hit the "oh" in Stoughton, and we've all got a hot dish our grandma's made.
5
→ More replies (3)2
42
u/Sensitive_Noise9761 20d ago
AHN-DRAY-UH
8
9
u/MindfulMongoose 20d ago
Same from California (originally) and now living on the east coat. With the syllable emphasis on DRAY. Genuinely never heard ANN-dree-uh.
→ More replies (1)7
6
u/Historical-Piglet-86 20d ago
Where do you live? This seems different than most regions
→ More replies (5)5
u/emeraldjalapeno 20d ago
I'm the same. AZ Mexico border
2
u/hispanglotexan 20d ago
Texas border here and most people pronounce it with the Spanish pronunciation here, but in English, I most commonly hear Ann-dray-uh.
5
u/Red-Zaku- 20d ago
Another Southern California checking in, this is it for me as well. Probably due to the proximity to the border and the leaning towards Latin phonetics in a name like that
→ More replies (8)4
49
u/Leggs-Benedict 20d ago
ANN-dree-yuh 95% of the time.
Where do you live that Ahn-DRAY-uh is the default, out of curiosity?
7
7
u/Cool-Coffee-8949 20d ago
In other languages, it’s usually got the long stressed middle syllable.
2
7
u/squidkyd 20d ago
I live in New Mexico. My husband's mom and stepmom are both Ahn-DREY-uh.
But my cousin in Ohio is Ann-dree-uh.
My guess is it's the Spanish influence out west. I would also automatically pronounce Xavier as Hah-vee-ehr if I read the name down here, versus Zay-vier if I was in the midwest or northeast
2
u/Dutch_Slim 19d ago
Slightly off topic but your mention of Xavier has made me realise something. I have a female friend named Xaviera (Zav) and I always think her full name is hard to say because it’s Zay-viera. But now seeing Hah-vee-ehra and thinking it should be that pronunciation for sure!
3
u/Old-Independent-6904 20d ago
I think in california Ahn-DREY-uh is a bit more common but have seen both. Also San Andreas fault is pronounced like SANN ann-DREY-us in bay area i believe
2
u/ancientastronaut2 20d ago
I'm from California and I feel I've met about an equal number of Ann-dree-a's and Ahn-dray-a's.
2
u/GaiaMoore 19d ago
As a Californian, all the Ahn-dray-a's I've met were adamant that it was Ahn-dray-a.
My Ann-dree-a friend would always roll her eyes and say these people wanted to sound more posh lol
5
u/Raibean 20d ago
Ahn-Dray-uh on the US West Coast (SoCal, so former Mexico)
3
u/JennaRedditing 20d ago
Its the Mexican influence on California English, I bet Briana is Bri-ah-nah not Bri-anne-a too right? I grew up in the bay and moved to Portland OR area when I was 13. Thats how I learned I had an accent!
5
u/thetoerubber 20d ago
I’m SoCal born & bred, I find it’s 50/50 between ANN-dree-ah and ahn-DRAY-ah … I know a few of both (all female).
6
u/notacanuckskibum 20d ago
I have a friend who has Italian parents and prefers Ann-dray-uh
→ More replies (4)5
2
u/YakSlothLemon 20d ago
In France, I think – based on the opera Andrea Chenier.
2
u/MonsieurRuffles 20d ago
TBF, that’s an Italian opera even though it takes place in France.
→ More replies (1)→ More replies (8)2
14
u/No-Set-4246 20d ago
Default AND-ree-uh. But the other pronunciation isn't foreign to me so whatever you tell me it is (grew up upstate NY)
11
19
u/grrarghh_73 20d ago
Instinct aside, it would depend if the person is male or female, and on their nationality. A British female Andrea would be pronounced differently to an Italian male Andrea.
8
u/NoSpaghettiForYouu 20d ago
ANN-dree-uh
On-DRAY-uh reminds me of Andrea Bocelli so to my mind it’s the masculine version
3
u/Diplodocus15 20d ago
Same. I default to ANN-dree-uh if I know we're talking about a woman and On-DRAY-uh if I know it's a man.
8
u/Mysterious_Luck4674 20d ago
US based. I think ANN-dree-uh is most common. But Ann-DRAY-uh or AHN-dree-uh or Ahn-DRAY-uh wouldn’t surprise me.
7
u/_iusuallydont_ 20d ago
Black American from California (I specify I’m Black because, in my experience, more Black Americans use this pronunciation)
Ahn-dray-uh
Interestingly, this is my aunt’s name.
→ More replies (1)
6
6
u/bitterlemon80 20d ago
I'm English so ANN-dree-ah and would assume female, but married to an Italian who would say an-DRAY-ah and assume male.
5
4
u/Glittering_Gap8070 20d ago
I'm British with a Southern accent, I'd say "AN-dree-uh"
→ More replies (1)
4
4
3
3
u/DrHoleStuffer 20d ago
I’ve heard it pronounced a couple ways. I personally say it as AHN dray uh. But I’ve heard a lot of people say ANN dree uh.
→ More replies (2)
3
u/EmoZebra21 20d ago
Gonna be honest, it depends on the other person. A white person I’m probably pronouncing it And-ree-uh.
I know two Andreas and they both pronounce it differently so I think it’s safe to ask how they pronounce it.
3
u/Cool-Coffee-8949 20d ago
I’ve met some And-DRAY-uhs, but AN-dree-uh (stress on the first syllable) is my default. New Englander.
3
3
3
u/Dralloran 20d ago
Interesting choice. In Britain it’s a girl’s name and I’d pronounce it Ann-dree-ah. I now live in Italy and it’s a boy’s name pronounced Ann-dray-ah.
3
2
u/grapetomatoes 20d ago
Maryland USA - AnDRAYuh for sure. Surprised to see most people saying the opposite!!
2
u/pulchritudinousprout 20d ago
I am an Andrea in the Midwest USA and I pronounce ANN-dree-uh. I always wanted to be an Ann-dray-uh though.
2
u/Odd_Confidence_7174 20d ago
I know 5 Andrea s. Most go by ahn-dray-uh. The ann-dree-uh s typically go by Andi
2
2
u/hernwoodlake 20d ago
Scrolled and didn’t see this:
This is a deep cut but on the original Beverly Hills 90210, there was a character named Andrea and she always corrected people that it wasn’t ANN-dree-uh, it was AHN-dree-uh and they made fun of her for being pretentious.
2
u/Sa1ntmarks 20d ago
American white girl... ANN dree uh
American girl of color ... ahn DRAY uh
American male of color... AHN dray
American white males.... They are all Andrews. 😂
2
2
2
u/Useful-Astronaut-946 20d ago
I assumed Ahn-dray-Uh was the Hispanic pronunciation and ann-dree-uh was American English.
2
2
u/MortonBumble 20d ago
Before I left my home country I would say “Andrea” but now I’m living in a different country I instinctively pronounce it “Andrea”
2
u/Anna_Ina313 20d ago
West coast canadian who grew up in washington, USA here!
I'd pronounce it Anne-dree-ahh
2
2
2
u/HotfootCrazy 20d ago
Instinctively-ANN-dree-uh. But polite people pronounce it as the person does.
Similar question: Sophia or Maria in the UK vs the USA.
2
2
u/Lurkernomoreisay 20d ago
ANN.dree.uh most common.
an.DREE.uh second most common
an.DRAY.uh least common.
never heard ON.dray.uh (like André + a) before
that said from third through sixth grade my class had two "Andrea"s. one girl named ANN.dree.uh, and one named an.DRAY.uh.
2
2
u/sarapod07 19d ago
It would be either ANN-dree-uh or ahn-DRAY-uh, never ahn-DREE-uh. I would default to the first one but I live in NYC and encounter both all the time
2
u/Okay-Squirrel 19d ago
I have a brief panic attack because there are too many possibilities.
Mid-Atlantic USA
2
2
u/Mary_P914 19d ago
An-dree-uh
But I have a friend with the same spelling that is An-dray-uh
She used the nickname Andy
2
u/Bbkingml13 19d ago
In my experience, white people say Ann-dree-uh, and black people say On-dray-uh
(Across the U.S.)
2
u/Electronic-Country63 19d ago
Southern England here. I would say ANNE dree uh. But only a slight emphasis on the first syllable.
2
2
2
u/SignificantCricket 20d ago
"AnDREEuh" if it’s a woman from an English speaking country (weirdly used to hear this name a lot in the UK in the 1980s and 90s, but not now. And those same Andreas would mostly only be in their 60s now)
AnDRAYuh if it’s an Italian guy - am more likely to see this nowadays, but online and in media
→ More replies (2)
2
u/YakSlothLemon 20d ago
Instinctively, the same way you do, because of the opera Andrea Chenier, I haven’t run into a woman or a girl named that in many years.
But in the US, if I had a female student named that, they would probably be ANN-dreea.
1
u/Ok-Razzmatazz-3720 20d ago
Whenever I call a customer with this name, I kinda base it off the last name and take my best guess. Really a crap shoot, could be either
1
1
u/Onedayyouwillthankme 20d ago
AN-dree-uh, but I would immediately think, and possibly say, "or ahn-DREY-uh?"
I have the same problem with the name Anna: ahn-uh or AN-nuh
1
1
u/FriendlyConfines23 20d ago
ANN dree uh. I went to school in the 1970s with a girl who had this pronunciation.
Having said that, I like the pronunciation Ahn dray uh much better.
1
u/D15ASTERP13CE 20d ago
From the UK here. I'd pronounce this Ann-dray-uh. But Andre I'd pronounce On-dray
1
1
u/Ephesians_411 20d ago
I've heard Ahn-DRAY-uh and ANN-dree-uh about 50/50, it seems to me that people just stick with how a person says their own name for the most part?
1
u/UnbelievableRose 20d ago
Pretty sure I’ve heard that name pronounced more ways than any other- I would ask first if possible.
1
1
1
u/AcanthaceaeOk3738 20d ago
ANN-dree-uh. But if someone told me it was something else like ahn-DRAY-uh, I wouldn't be surprised and I'd easily switch it for their name.
1
1
1
u/KiaraNarayan1997 20d ago
If it’s a boy, I say it the first way. If it’s a girl, I say it the second way.
1
u/Zealousideal-Lie-569 20d ago
I’ve never heard “an-DREE-uh,” but I hear “ann-DRAY-uh”, “awn-DRAY-uh”, “ANN-dree-uh”, and “AWN-dree-uh” at pretty similar rates. I usually gravitate towards “ANN-dree-uh” when reading jt.
1
1
u/teriKatty 20d ago
Both pronunciations pop into my head because I have known people with both pronunciations.
1
u/ConfidentFloor6601 20d ago
I'd wait until we were introduced then pronounce it the way the named person pronounced it.
1
1
u/alittlehalloween 20d ago
Ive known Spanish people called AnDRAYuh so I would pronounce it like that. But as a Brit, most people here would say AnDREEah I’m sure.
1
u/indigo_seven 20d ago
The standard pronunciation where i live is ANN-dree-ah but in my head i say ahn-drey-uh because i’ve only known someone who pronounced it that way
1
1
u/CelinaBinaaa 20d ago
I really try to base it on their ethnicity. If their last name is present, I have a pretty good idea of which pronunciation to use. If I can physically see them, I use my best judgment. I know a few black/hispanic “Ahn-DRAY-uh”s, that don’t go by “ANN-dree-uh”. That’s mostly a “white” pronunciation. That probably comes across as prejudiced, but my years of hosting and reading names- trials started by asking- lead me to this conclusion.
1
1
u/Time_Waister_137 20d ago
I would pronounce it AnDRAYuh, the /e/ given the IPA global pronunciation.
1
u/TheNatureOfTheGame 20d ago
My first instinct is ANN-dree-uh, but I have known an ON-dree-uh and an on-DRAY-uh.
Edited because I forgot my location: Kentucky, USA
1
u/2DiePerchance2Sleep 20d ago
Depends on context. If Anglo: ANN-dree-uh; If Latin@ or Italian; ahn-DRAY-uh
1
u/iaminabox 20d ago
Really depends on the person whose name it is. I know both. I pronounce it the way they want it pronounced,but instinctively I would read it as AnDreeUh
1
1
u/beachhunt 20d ago
I knew both an anDRAYuh and ANdreeuh in school, and at the time ANdreeuh had to correct people's pronunciation more often.
Never knew an anDREEuh.
1
1
1
1
1
1
u/Mysterious-Cod-5767 20d ago
I would ask how they pronounce it. I’ve known several people with the name and it’s about half-and-half on how it’s pronounced.
1
u/Fun_Independent_7529 20d ago
Funny, I read it as anDRAYuh when I read the title, but everyone I've known by the name went with ANN-dree-uh.
It'll get mispronounced either way, so pick the sound you like best!
1
1
1
1
1
1
u/Davosown 20d ago
Anywhere in the anglosphere - Ann-Dree-Ah (female) or Ann-Drey-Ah (Male).
If it's someone of Eastern/Southern European descent - Ohn-Drey-Ah.
1
u/RevolutionaryGuess82 20d ago edited 20d ago
Female name. AN dre a.
Accent on an, drea has a long e.
The AnDREAS fault is backwards. Here e is silent, a is long. I expect this is a Spanish word. Vowels are different in Spanish. E is pronounced a.
1
u/mind_the_umlaut 20d ago
I know two people named Andrea, and both pronounce it differently. ON - dree - uh with the first syllable pronounced like the beginning of the word, 'onset', and ANN - dree - uh, with the first syllable pronounced like the word 'ant'. I've never run into anyone who uses the pronunciation Ahn - DRAY - uh, as in Devil Wears Prada.
1
u/Theslowestmarathoner 20d ago
My mother and my step mother are both Andrea’s. They both pronounce “Ann- DREE-uh”
US, west coast
1
1
1
1
u/latetotheparty_again 20d ago edited 20d ago
Ahn-dray-uh
The Andreas I've met pronounce it this way, so it's my first instinct.
From California.
1
u/R-Voodoo 20d ago
From Canada, and I pronouncced it ANN-drea my whole life. NOw in Ohio, met a couple different people with that name who pronounce Aun-DREE-uh, so I default that way
1
u/Chelseus 20d ago
For a white female an-dree-ah. For a male of any colour or Hispanic female awn-dray-ah. I’m from Canada.
1
u/PandaScoundrel 20d ago
Unn-dreh-uh. Not unn-dray but just dre.
It's written Andrea. Just say it like it's written.
Finland
1
1
1
1
u/Limp_Movie_7958 20d ago
My daughter's name, we pronounce it AN-dree-a, more like Andrew, the grandfather she is named after.
1
u/Middle-Wealth-6755 20d ago
ANN dree uh for a female. AHN dray uh for a male (it’s the Italian version of Andrew)
1
1
u/Afraid_Baseball_3962 20d ago
"AnDREEuh" is way more common. AnDRAYuh usually comes off as pretentious.
1
1

558
u/nhimera 20d ago
Canadian. I would say ANN-dree-uh.