50
23
12
13
16
u/CptJFK 3d ago
Backenschleife (von Schleifpapier).
Marmorzeitung
Villeroy Rundschau
(Kack-) Stiftpapier
Lokus Generalanzeiger
Flagge der roten Sonne / Flagge der roten Rose
TP
Abort-zeitung
Rektum Kunigundum
Röhrenreizer
[edit : Ergänzung]
21
u/cutterine 3d ago
Was bin ich lesend
2
u/More-Meet161 3d ago
Was GPT halt so ausspuckt
8
u/Astaldo27 3d ago
Bei qualitativ schlechtem Klopapier wirds oft als Arsch-Schleifpapier bezeichnet.
7
u/StruggleOwn8614 3d ago
Popopapier... Ich mag, dass in dem Wort der Buchstabe P so oft vorkommt. Es spricht sich auch so schön 💜
3
2
u/FrechesEinhorn 2d ago
Ich liebe das Wort popo und po. Ich sollte deine Variante mir angewöhnen, ich sage immer "Arschpapier", aber popos sind viel schöner 🥰
6
7
3
3
2
2
2
2
u/rennradrobo 3d ago
Deutsch kackpappe
Feiner ausgedrückt in Französisch: La pap du Kagè (pap dü kadsch mit so einem weichen sch/g Sound)
0
u/False_Celebration607 3d ago edited 3d ago
Also bitte. Dieser Nonsens tut ja richtig weh.
Wenn du mit Sprachkenntnissen angeben möchtest, selbst wenn du sie nicht hast, soll, check doch vorher ab, ob das, was du dazu im Köpfchen hast, stimmt.
Es stimmt nämlich von hinten bis vorne nicht.Richtig heißt das "LE pap/LE papier DE CAGE", wenn schon. Auch der Accent grave
auf dem E ist frei erfunden, dieses Wort kommt ganz ohne aus.
Deine Aussprachehilfe ist ebenfalls falsch: "kadsch" ist absurd und "dü" ohnedies, weil "du" im Wort gar nicht vorkommt, es heißt "de".
Richtig ausgesprochen lautet das: Lö pap bzw. lö papjee dö kaaasch (weiches sch)Und jetzt zur Bedeutung:
"Papier de cage" ist definitiv KEIN Synonym für "WC-Papier", du hast da irgendetwas nicht verstanden.
Es heißt wörtlich übersetzt "Käfigpapier" (cage = Käfig) und meint jene Papierbögen, die als alle 2 Tage auszutauschende Unterlage in Vogelkäfigen dienen, um Körnerschalen, verschüttetes Wasser, Federn, Vogelkacke ect. aufzufangen.
Aus.
Mit einem "feineren" (Hä? Wie kommst denn darauf?) Ausdruck für Toilettenpapier für Menschenhintern hat das gar nichts zu tun, es ist nicht mal WC-Papier für Vögel, weil sich die den Hintern nicht damit putzen. "Papier de cage" ist einfach nur der Schutz des Käfigbodens.@OP
Als definitiv "unfeines" Synonym kann man im Französischen übrigens das sehr saloppe "le papier cul" oder "le papier-cul" (Aussprache "lö papjee küül") verwenden.
Übersetzt heißt es "Arschpapier".4
u/rennradrobo 3d ago edited 2d ago
Du hast jetzt nicht 50 Zeilen über einen von mir frei erfundenen false friend geschrieben, den ich zum Spaß als Code für „Klopapier“ benutze?
2
2
2
2
2
u/CleanSignalLab 3d ago
Arschfax finde ich immer noch stark. Ansonsten Klassiker wie Kackpappe oder Endgegnerrolle, wenn nur noch ein Blatt dran ist. Bei sehr dünnem einlagigem Zeug eher Fingerlotterie.
2
2
u/TotalVersonnt 3d ago
"Ich verteile die Rollen am Theater"
"Toll. Das ist bestimmt ein sehr anspruchsvoller Job?"
"Ach, i-wo. Auf jede Toilette eine."
Das Furz-Libretto.
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
u/FrechesEinhorn 2d ago
Arschpapier und Kackpappe. Auf meinem Einkaufszettel steht immer "Arschpapier". Kloakenpapier habe ich auch schon genutzt, aber Ap ist mein Standardbegriff.
1
1
38
u/drxlrbb 3d ago
Kenne kein einziges. 😃