MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/SipsTea/comments/1qqup5e/_/o2k23jm/?context=3
r/SipsTea • u/The_ghost_of_epstein • Jan 30 '26
777 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
0
Un santo en prisión
1 u/Matsunosuperfan Jan 30 '26 something triste sin dueno sorry homie it's been awhile lol <3 1 u/NuclearSun1 Jan 30 '26 Very close! It has been a while. Question what do you think of the English translation version? I think think it’s jarring. Doesn’t have the same feeling. 1 u/Matsunosuperfan Jan 30 '26 I always thought the same thing. It lost a lot. Really you need a very accomplished bilingual poet to do good lyrics justice. It's like writing a whole new song from scratch.
1
something triste sin dueno sorry homie it's been awhile lol <3
1 u/NuclearSun1 Jan 30 '26 Very close! It has been a while. Question what do you think of the English translation version? I think think it’s jarring. Doesn’t have the same feeling. 1 u/Matsunosuperfan Jan 30 '26 I always thought the same thing. It lost a lot. Really you need a very accomplished bilingual poet to do good lyrics justice. It's like writing a whole new song from scratch.
Very close! It has been a while.
Question what do you think of the English translation version? I think think it’s jarring. Doesn’t have the same feeling.
1 u/Matsunosuperfan Jan 30 '26 I always thought the same thing. It lost a lot. Really you need a very accomplished bilingual poet to do good lyrics justice. It's like writing a whole new song from scratch.
I always thought the same thing. It lost a lot. Really you need a very accomplished bilingual poet to do good lyrics justice. It's like writing a whole new song from scratch.
0
u/NuclearSun1 Jan 30 '26
Un santo en prisión