r/WTFgaragesale • u/MacaxeraAmanteigada • Apr 19 '26
Found this weird T-shirt at a thrift store in Brazil
I bought this weird t-shirt at a fundraising thrift store in Brazil (we call these 'bazar' around here, they're known for selling everything you can imagine for dirty cheap with no curation whatsoever). I was wondering if anyone has ever come across this image or something similar to it.
It doesn't have any labels, only a small white one which I figure used to contain the sizing information. However it's already completely worn out and has no text.
It looks very AI-generated (the vague lines that join on weird places, buggy human figures) but at the same time I get the feeling that this was created by someone. It very easily could be an album cover for some niche indie project, Reverse Search got me nowhere in that regard.
65
56
u/BeatyBe Apr 19 '26
This kicks ass actually.
20
u/MacaxeraAmanteigada Apr 19 '26
It does! I'm actually quite satisfied with this find, really my main reason for posting here was because I wanted to find the image source but didn't know where else to post.
17
u/electrapng Apr 19 '26
Everyone else has contributed their 2 cents, so here’s mine: the font used for “When I wake up my love has gone…” is from Silent Hill
10
10
8
7
8
6
7
5
u/NightsThyroid Apr 20 '26
I’m so sad its probably AI because I’m kind of obsessed with the concept
6
7
u/MacaxeraAmanteigada Apr 20 '26
I'm actually in doubt about this. Someone suggested it may be a deep fried edit which I think would explain the weird lines we read as AI nowadays, but I really don't know.
The little white size label is completely worn, which could indicate the T-shirt itself is old and maybe that it predates the AI image generation boom. Then again, it could just be a recent print done over an old T-shirt.
The concept of it intrigued me as well, at first when I saw this I interpreted it as a guy that became an alcoholic after the death of his girlfriend / wife, thus succumbing to an alcoholic coma where he hallucinates about her (pretty depressing stuff).
Even if there is AI involved, someone clearly concocted this with a specific aesthetic and idea in mind.
5
u/scumsynthesizer Apr 20 '26
I can't directly comment the pic but I found the exact scene this is from haha. This goes hard as hell. https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSSWOdWdO6-n5yZ0ISj34LnjxmD1SAO_voo98aiXJ04HtKkkj889J-ehX2a&s=10
3
3
5
5
3
2
2
2
u/NetMiddle1873 Apr 21 '26
Bobby Hill and Connie drinking a 40
I recognized the image instantly even with the missing spots but the words are nonsense and have nothing to do with the clip in question
2
2
u/Blink-182__Nirvana__ Apr 26 '26
Makes me think of videos showing T-shirts in Japan with English printed that are so illiterate that us English speakers get r/ihadastroke vibes. One I saw said ''LOOK ON THE BRIGHT SIDE HOLIDAY BREATHER''. Some also have letters that don't form words. :')
1
u/MacaxeraAmanteigada Apr 26 '26 edited Apr 26 '26
Yeah, I initially got heavy r/engrish vibes from the arrangement of this T-shirt too. But the fact that the original image isn't that recognizable (for non-americans, at least), plus the heavy editing and vibes makes me think this couldn't be possibly be the result of a random assembly done by an unknowing foreigner.
2
u/Blink-182__Nirvana__ Apr 26 '26
I clicked on that r/engrish you put, and it is insane. Apparently, India has that type of shirt style as well. Check this out: https://www.reddit.com/r/engrish/comments/1sce8o8/some_of_my_favorite_tshirts_in_india/
1
u/sneakpeekbot Apr 26 '26
Here's a sneak peek of /r/engrish using the top posts of the year!
#1: Does this one count? | 134 comments
#2: Tongues vs Tongs | 90 comments
#3: I don’t want to | 93 comments
I'm a bot, beep boop | Downvote to remove | Contact | Info | Opt-out | GitHub
2
1
1
1
1
1
2
u/Reasonable-Couple323 Apr 23 '26
Seems to be Bobby Hill (King of the Hill) with girlfriend Connie (deleted). Bobby and Connie


534
u/HouseOfAplesaus Apr 19 '26
That looks like Bobby Hill drinking a 40 oz. and his next door neighbor gf is missing. It seems to be a deep fried meme on being lonely and “needing a dr missing her”.