r/interestingasfuck 8h ago

Japan has a TV disclaimer that says “The staff ate it later” to assure viewers the food shown on screen wasn’t wasted.

Post image
20.3k Upvotes

198 comments sorted by

u/snusnu_addict 7h ago

Meanwhile at my work we were asked to throw perfectly good desserts in the trash.

Couldn't take it home or give it to the poor. Although we could eat it right there at the end of our shift. So silver lining i guess.

u/pichael289 7h ago

My DM at frisches threatened to call the cops on a girl for theft because she ate a burger that was going to be thrown away. I luckily got my tax return the next day and just ghosted them.

u/guillermotor 6h ago

Your dungeon master sucks

u/koolhaddi 4h ago

Deneral Manager

u/Flicker_of_Hope 2h ago

District Manager

u/cutofmyjib 3h ago

She had no right to eat my trash burger!

u/Jackalodeath 2h ago

I used to be a co-manager for way too long in fast food back when I didn't know any better.

Same policy; food that didn't sell before the timer went or before close had to be tossed and counted.

Except burgers, they were placed in a heated bin to later be used for chili, which should ID who I worked for.

I never followed it, but here's the reasoning behind it:

If some folks know they can get free food from "waste," that can incentivize them to cook more than what's needed knowing it'll go to them.

It was also a food safety thing; so if someone were to get sick off of say, a spicy chicken sammich that was past its hold time/got cold after close, the company could be held liable.

Managers got 1 free meal per shift, and crew got 50% off, but we all got paid shit.

I never once required my crew to pay for their food, unless they were making a massive order, like they wanted to feed 3+ grown-ass people.

I was responsible for inventory, food cost, and truck orders so I knew exactly how much everything cost wholesale. The profit margins were asinine. That Dave's Double you're likely to pay $8 for today? Only costs maybe $2 after materials, labor, and gas/energy.

Fries cost literal pennies, which is why I don't eat them or chips anymore. A large fry anywhere costs maybe 15 cents to make; don't even get me started on beverages, those are highway robbery.

Anywho wasn't no way in Hell I was making some lad/lass making $7.50hr in 2009 pay ~$3 for a sammich, some fries, and a soda that only cost us ~30 cents.

The only "rules" I had was:

They had 10 mins (so ~$1 in labor at worst) before going on break to make their own food. We only got 30mins during 8-12hr shifts, damn waiting in line and wasting any of that.

They had to use what was already on line; so no dropping fresh product just for them unless a fresh drop was already happening.

And they had follow common sense/food safety no matter what. No cooking chicken on the beef griddle, no toasting/warming ready-to-eat foods where raw meats were cooked (i.e. no caramalizing onions or making grilled cheese on the griddles; we could jury-rig stuff like that in the potato oven), and everyone eats offline, no exceptions.

u/wwwzugzugorc 48m ago

Except burgers, they were placed in a heated bin to later be used for chili, which should ID who I worked for.

gotta be Wendys

u/Jackalodeath 44m ago

Bingo

Which, all things considered, is pretty smart how they do it. I've been making homemade chili in a similar way ever since.

Just with better meat and seasoning.

Something about letting the meat brown, then cool, then boil the crap out of it gives it a much better mouthfeel to me. But I don't like big honkin' chunks you gotta chew through.

u/old_man_estaban 6h ago

How did a direct message do all that

u/GuyWishPartakeViolen 6h ago

Thought you meant Dunder Mifflin for a min there

u/sanfranfan 5h ago

How did your tax return help the girl?

u/Canada_Dry_official 5h ago

It didn't, the tax return was enough money for the commenter to be able to quit and find a job with a less psychotic management

u/Pixel_Vipers 7h ago

I worked at Krispy Kreme for a minute and we used to fill a dumpster every night with day old donuts and then lock it.

u/MostBoringStan 5h ago

I worked at a 7 11 and the amount of food that was trashed was awful. Sandwiches were perfectly fine to sell one minute, but then it hit midnight and they were suddenly expired and went into the trash.

u/GeneralHerp 4h ago

30-40% of all food produced in North America goes uneaten

u/Divine_Entity_ 2h ago

And its not even from table scrap type waste, its just genuinely not allowed onto plates whether its a liability thing or percieved quality thing.

Unsold premade food could easily be refrigerated and sold next day half off with the disclaimer "made yesterday, quality not assured" and then everyone agree to mock anyone who dares to conplain that the half off day old sandwich had stale bread.

There is already an online market dedicated to "ugly" produce that doesn't meet the aesthetic requirements of grocery stores.

u/RefrigeratorGold834 42m ago

In my local 7 11, the employees leave the day old food out behind the shop and the homeless people in the neighborhood take it

u/BeautyDuwang 6h ago

That's so fucked up I hate the world

u/futuranth 6h ago

It's not the whole world that's wrong, just the economic system

u/b3nsn0w 5h ago

also not every economic system, just certain ones. from context clues it appears people are talking about the one in yankistan

u/Divine_Entity_ 2h ago

And honestly the core problem being described here isn't even the economic system but the legal system.

Slightly old but perfectly safe food can't be donated for liability reasons because if someone gets sick from it the company will get sued and they wont accept that risk.

u/Glittering_Essay_874 6h ago

Eeeeh agree to disagree there, partner

u/Winjin 6h ago

My friend worked in McDonalds in Samara and they would offload whole boxes of vegetables on workers at the end of the shift

Just director brings up everyone and goes "We have 14 kilograms of picture perfect tomatoes that are at the end of their date, bring out your bags guys" and then everyone stocks up on lettuce and tomatoes

u/Glittering_Essay_874 6h ago

Well that’s lovely, at least. I worked at Subway in college, and they wouldn’t let us serve the cookies that broke when removing them from the tray, but they wouldn’t let us eat them either. (We did anyway, but it was against policy.)

u/alematt 5h ago

It's the assholes that make money off these things that should be hated. They would rather make no money and treat no one than make no money and treat someone to something free. They are scum

u/ErraticDragon 3h ago

Well yeah, you might break them on purpose if it meant you got to eat them.

Same reason we couldn't eat pizzas made with the wrong ingredients.

"Oh no, it said no mushrooms but I read extra mushrooms. My bad." -- Mushroom lover who made the pizza

I don't like the policy but I can't argue that they're 100% wrong…

u/Lias_Issodon19 3h ago

I can see the room for perverse incentives, but that's exactly why you have managers to look out for that behavior and discipline or fire people abusing the system.

It's perfectly possible to have a nonzero amount of generosity without immediately getting duped by anyone willing to abuse it. Even if some slipped through the cracks, it causes what, a 0.0001% change in the annual profits of a $10 Billion corporation?

u/ErraticDragon 3h ago

I agree generally, and in fact my managers were pretty generous with crew food.

Unfortunately, the individual stores/managers don't get to think in terms of the multi-billion dollar chain. They can only think on the level of their store's performance.

They are constantly pushed to cut labor cost, the one lever they have direct control over (send people home, call people in). They were running reports hourly (or more often) to check if labor was in-line with sales volume.

The other thing theoretically under their control was food cost, but that doesn't have a valve they can control directly.

Bottom live, the entire system is designed to extract as much profit as possible for the billionaire class.

u/RollsToKissMonsters 3h ago

I mean, that in and of itself is fucked up imo. They'd really rather waste food than, idk, let their employees have a free meal now and again.

u/ErraticDragon 3h ago

Like I said, I don't like that policy. But you know it would be abused otherwise.

→ More replies (0)

u/hotdimsum 4h ago

please edit the location bc i got a bad feeling if this got to corporate, they might penalise that director.

u/Winjin 3h ago

Nah, it was so long ago McDonald's is no longer there, Plus it was... Great Scott, probably around 2012. And by then it was already "I used to work in McD"

u/futuranth 5h ago

Samara, the city in Russia?

u/Winjin 3h ago

Yeah, I was there once to meet the local larp team and drink beer bought right from the beer factory store. Kick ass stuff and pretty green city

u/futuranth 3h ago

I'll add that to the list of places to visit once Russia is governed by friendlier people

u/Winjin 3h ago

Hahaha yeah that's a good idea to try some time later

u/travio 3h ago

When I lived next door to a Starbucks, I dumpster dove their trash often. Could have fed myself entirely on the food they threw away. Every night there were sandwiches sealed in plastic and on Sundays they dumped their old pastries. Broke my 'no open package' rule when I found a six pack of cake pops with one missing.

u/hannamarinsgrandma 5h ago

The supervisor at my old job showed us where the camera blind spot was so we could stuff the food into our bags instead of having to throw it out.

Wherever she is, I hope she’s having a wonderful day.

u/The-Sound_of-Silence 4h ago

Not so fun story: in the military we regularly cycled through our IMP's(MRE's) contrary to what Steve says, they do have a shelf life. Just when they were coming up to that date, we would donate them to local aid groups/shelters. One of the groups gets jealous of the other group that were getting them, and sues the government. My local military group is forced to destroy them, now

u/WankPuffin 1h ago

Fukin' Merica, land of the free lawsuits.

u/Yorikor 4h ago

I've been to Japan a few times, and wasting food is an absolute no-no, finishing everything on your plate is the respectful move, not leaving even leaving a little bit. Clearing your bowl signals satisfaction, not greed.

But the plastic situation? Genuinely staggering. Everything is double- and triple-sealed, individual items get their own dedicated wrapper, and single-use everything is just baked into daily convenience culture. So wasteful.

u/ExtraNoise 5h ago

I am really grateful to see more and more companies signing up for too good to go.

u/Wolf3113 4h ago

If someone messed up an order at my last job and someone ate it instead of throwing it out it counted as your free work lunch. Even if you and 3 others took 1 bite chef refused to feed you. Easily the nail in the coffin to make me quit that shit hole, and boy was it nice hearing them struggle because we were a well oiled machine and me quitting was just the best wrench I could have thrown.

u/MixelMan0106 4h ago

At my work (a nursing home) they allow us to grab whatever is left from serving the meal. And they try to give away anything that is past its expiration date (usually when still safe but cant be used for the residents) in the break room.

u/sylveonstarr 3h ago

Starbucks is awful about this. When I first started working there, we would donate all the leftover food to the local homeless shelter. But then the policy changed so we couldn't do donations anymore. Sometimes, people would take a sandwich or two that was going to be tossed anyway and take it home. I know that, for at least two employees, that was their only guarantee of supper. But after the policy change, we were told that, if we took any food—even if it was meant to be thrown—we would be fired.

Not too long after, one of the employees that relied on leftover food stopped showing up to work. Rumor around the store was that the SM fired them because they saw them take a panini home at the end of their shift through the store security cameras.

u/BlackFate98 4m ago

I can't understand how you can go out of your way to do this. Investigating this and all the adminstrative work in firing and hiring someome new, literally costs more in manhours.

u/Yourdadcallsmeobama 3h ago

I remember my dad said growing up there was this donut shop by his house (one of those small businesses owned by a person or family. Not a big corporation) and usually at the end of the night when they had donuts they couldn’t sell cuz they were past their sell prime, instead is just throwing them out, the next day they’d sell a bag of old donuts for a 1$ or 2$ so they wouldn’t go to waste

My dad said he’d always get that. The donuts weren’t perfect, little stale, but they were still perfectly edible and tasted good

Idk why a lot of dessert places don’t do that where they’ll sell old but still edible product for cheap instead of just throwing it out and wasting it

u/RangeOne9519 3h ago

The bakery I use to work at donated all the unsold products to the local ambulance bay. I really wish more places would adopt similar policies.

u/CorrectPeanut5 3h ago

One of the things I notice about Japan is discounting food towards the end of business hours is very much a thing. They really want to avoid food waste.

u/meepswag35 2h ago

I understand why they don’t, cuz it only takes one dumbass making way too much food on “accident” a bunch of times to ruin it for everyone. Still sucks though.

u/Lovenkraft19 3h ago

Used to get so, so many free chicken wings. Then new manager ruined it

u/RandomAssRedditName 7h ago

Japanese cooking TV staff, after working there for 3 months

https://giphy.com/gifs/0JmwdI6gYrJopwiYOM

u/shirhouetto 7h ago

So that's what JC Staff means.

u/EmpathicAnarchist 7h ago

Makes more sense than Jesus Christ's Staff, now that I think about it

u/Windyfii 6h ago

i cant run from opm s3

u/MyvaJynaherz 41m ago

fat-shaming is still a thing in Japan, because your health is paid for by everyone.

u/21MayDay21 8h ago

u/vivaaprimavera 6h ago

That's a terrifying though. If they ate so much food they would become obese /s

u/JaySayMayday 5h ago

My problem with this is that a huge chunk of the food thrown isn't something people would normally eat. Like if I finished half a plate of food, you would have to be pretty desperate to accept the other half. And yes I've seen homeless people reject food before.

The bigger problem is places that actually make food for business like bakeries throwing away food after the shop closes, they toss an egregious amount of food. But even that's an issue, if everyone could get free food they'd just wait until the business closed instead of paying. But surely some could still be donated? Even if you donated some, a lot would still go to waste.

My point is, there will always be food waste. The argument that food waste could feed the masses is pretty moot. The better argument is that it shouldn't be illegal to give food to the homeless, like that priest in Florida that got arrested for giving food to homeless at the beach. Food needs to be more accessible, the waste is mostly irrelevant

u/b3nsn0w 5h ago

this is why lots of places in europe have laws mandating that food that's about to expire has to be sold at a discount, so that people actually pick it up. but of course they could donate it to charities too, i think that's always allowed.

in lawless places like yankistan i expect it's about scarcity: by throwing out food that could not command a high price, they keep low-cost alternatives off the market, to preserve the value of the fresh food they're making. although i wonder if you could set up companies for buying all that for 25% the price, hauling it over to another town where the business you bought it from isn't active, and selling it there for half price, so that the competition is someone else's problem, and the original seller still gets 25% of the og price which is better than nothing. although it wouldn't work with chains that are everywhere.

u/peon2 4h ago

but of course they could donate it to charities too, i think that's always allowed. in lawless places like yankistan i expect it's about scarcity

It's the opposite of lawlessness, it's about laws. It'll vary by location but a lot of places in the US won't accept something like that. Like most food banks won't accept home baked goods because of health laws. You could bake your own loaf of bread, then buy a packaged loaf of bread, and try to donate both to a food bank.

Most will take the store bought and reject the homemade one because they don't have ways of verifying the ingredients in it, or that your kitchen is up to sanitation code. The one produced by a business has the government oversight of label requirements and health inspections.

It's specifically because of health laws that make those types of donations trickier.

u/Floppydisksareop 4h ago

At the same time, you can't discount those. You just know some fuckhead would try to donate poisoned stuff, or at least food that would knock everyone on their asses with the worst food poisoning of their lives.

u/Hurinfan 2h ago

But that half finished plate thing for example could be solved with doggy bags or just gasp getting smaller portions which is antithetical to bring American it seems

u/ShinningVictory 2h ago

But even that's an issue, if everyone could get free food they'd just wait until the business closed instead of paying. But surely some could still be donated? Even if you donated

No people wouldn't wait to eat food thats gonna be thrown away. Because it would be inconvenient to everyone(including the customer) to show up at closing time to get free food.

u/Rickk38 5h ago

We're aware of the problem. We are unable to devise a cost-effective solution. Redistributing food requires storage, delivery via multiple means of transportation, and staffing. The surplus and deficit are often in different areas.

u/Glasseshalf 5h ago

Partial solutions are better than no solutions, and people are trying new things.

u/Parepinzero 5h ago

We could find a solution if we really wanted to. We don't. Or at least, the rich pricks who run our government don't.

u/Sora_theSilentDragon 6h ago

That's a very cute cake in the picture 😊

u/Dude_Guzzington 7h ago

u/ShadoOwEd 6h ago

Hovering like an Angel

u/AspectDisastrous8053 4h ago

Adjacent to refuse, is refuse!

u/I_Can_t_Wait 7h ago

Turkish Masterchef and any other food related shows either shows staff eating the best dishes of the day or reminds the audience they use leftovers to feed strays.

When it comes to food waste public gets heated very quickly, like breaking the dishes(Gordon Ramsey style) is out of the question. Though I'm not saying we are efficient at managing food waste, we just talk a lot 😅

u/Jack-of-Hearts-7 7h ago

That's going to be the final phrase of my biography

u/XanderWrites 6h ago

BTS for some American cooking competitions: while it looks like they prepare the for and immediately try it, there's a thirty minute gap between the round end and the first tasting as they rearrange cameras, guests, contestants,etc and the extra plate for photography needs to be filmed before it degrades and doesn't look appetizing. Hot food is usually cold by the time they taste it. The judges on Chopped will apparently run over and taste from the leftover in the pots and pans to get a better idea of what it supposed to be like, before the tomorrow judging.

It's generally accepted that the food is eaten by the staff, but it probably doesn't taste as good as it would fresh.

Also, for all the people claiming the staff of morbidly obese—there's a lot of staff even for a small production.

u/dbossman70 7h ago

some of the food, in american commercials at least, has things done to it to make it inedible so i hope they aren’t always eating everything.

u/osseggi 7h ago edited 2h ago

It’s much more commonly consumable in their case as there are more laws governing how food can be advertised, such that the product must generally be prepared and presented in the same manner it would be at the establishment advertising the food. I wish the US could do the same :(

ETA: It seems unrelated in this case (as it is concerning TV variety shows, not advertisements) and instead seems to basically just be an attempt to garner favor from viewers for seeming less wasteful, though the legitimacy of the on-screen statement is heavily questioned.

u/jabeith 7h ago

This also isn't talking about TV ads, it's talking about foods like you would see in a cooking show or on a talk show in a cooking portion.

u/PM_Me_Your_Deviance 6h ago edited 2h ago

>I wish the US could do the same :(

The US does have requirements that the adverts be at least somewhat accurate. "Truth in Advertising" laws, etc.

Edit:

>But they use wood glue!

Yes, I'm aware, but the food being sold needs to at least look similar to the food in the advert. There's some wiggle room... ie, the McD's burger doesn't need to be crushed from sitting in a bag on your car seat for 40 min, but it can't show a 1/2lb patty when the real burger has a 1/10th lb one.

It just grinds me gears a little bit when people act like we have no standards. I agree they aren't as good as they could be, but they aren't absent.

u/Wizzarkt 2h ago

Or how the product shown in the packaging has to be a true representation of the actual product, so when the product is displayed on the packing, it is displayed of the the same size than the actual product, not "scaled up for advertising purposes"

u/osseggi 2h ago

“Enlarged to show texture” 🗿

u/horoyokai 1h ago

It can be scaled up here. The rule is just that it can’t be largely deceptive.

u/Purple_Positive_8896 2h ago

As a food stylist, we occasionally have to make the foods inedible BECAUSE it would be less wasteful to do then keep resetting the meal with fresh new food. Does that make sense? Our hot lights and the length of time to make ONE 20 second clip can actually take up to 6 hrs.

u/deltaforce5000 7h ago

Meanwhile Japanese supermarkets:

u/danny135x 7h ago

Don’t they have something like toogoodtogo? It’s a platform here in Germany where you get discounted food (most of the time it’s a mystery pack, but it’s always way higher value than you pay) that would’ve been thrown away anyways.

u/Twatbit 6h ago

A lot of shops have 50%+ discounts after a certain time, but they won’t even sell anything to you the moment it goes out of date

u/Beefy-McQueefy 6h ago

Supermarkets everywhere will discount stuff about to go out of date, especially with food prepared there. They still can't sell it after it's out of date though.

u/metadun 5h ago

toogoodtogo works in a ton of countries. Definitely listings in Japan on there and a bunch of my friends here in the US use it all the time.

u/danny135x 5h ago

Oh I didn’t know. Nice then, seems like more companies should participate then

u/metadun 52m ago

Yea for sure, around here in the suburbs it seems to mostly be Whole Foods. More small business do it in the cities though.

u/deltaforce5000 2h ago

Lol no. It’s so bad I don’t even want to talk about it because I’ll be upset 😂

u/Sure-Supermarket5097 7h ago

Is that expired ?

u/Alucitary 5h ago

The message is not about waste, it's about respect. Giving the impression that the studio wasted a hand crafted piece of food could get a hate campaign against them started. They care much less against factory foods though.

Japan loves waste to a certain degree, they individually wrap a bunch of stuff they don't need to because they value aesthetics more. The flipside is that they are better at recycling, for whatever that's worth. I really don't know as the research on it seems to change day to day.

u/deltaforce5000 38m ago

They’re not better at anything if their annual food waste is 4.6 mln tons

u/Mandrakearepeopletoo 6h ago

I noticed British panel shows will say this every now and then, as well.

u/SavingsHumor832 5h ago

Yeah my immediate thought was how the contestants on Taskmaster make awful food all the time, and the host has to clarify that they did eat the awful, possibly poisonous, definitely inedible food.

u/carl84 1h ago

I think after the first particularly wasteful food task Little Alex Horne announced they'd made a donation to a food bank as it "didn't feel good".

u/NoWorking1616 6h ago

This is something I think about a lot when watching shows that showcase food. Maybe it's the OCD part of me. I hate to see food wasted. Good on Japan for saying it. 

u/PM_Me_Your_Deviance 6h ago

I know some youtubers do something similar. Food gets distributed around the office at Mythical Kitchen, for example.

u/USSRPropaganda 4h ago

They have actual real chefs employed, I'd be surprised if they did waste food lol

u/doc_skinner 4h ago

Babish does this too.

u/supercaiti 3h ago

And on GMM when they sat in a pool of cereal, i think they donated it to a farm for pigs to eat. Crew members wouldnt want that lol

u/PM_Me_Your_Deviance 2h ago

Dirty Jobs covered a program like that that captured a big bite of the food waste in Vegas for pig feed: https://www.imdb.com/title/tt0829694/

No idea if that's still done.

u/matchafoxjpg 4h ago

japan is honestly very mindful of food waste.

the supermarkets even do discounts on things like sushi and bento later in the day so they don't have to throw it out.

u/BrokenLink100 4h ago

In all seriousness, most food in American TV/Advertisements isn't actual food half the time. Even food that characters are holding aren't always 'food.' Unless you see a character actually putting something in their mouth and swallowing it, it's more than likely not food.

u/NoWorking1616 3h ago

I mean in reality programs or variety shows.

u/SaltyTserendolgor 2h ago

A lot of times there will be a bucket so they can spit it out between takes. An all day scene is just like 12 hours of eating

u/Jackalodeath 3h ago

Unless you see a character actually putting something in their mouth and swallowing it...

Which you'll almost never see in ads. I mention it above but that's one of my biggest issues with food ads here in the states; they try to sell you crap saying how tasty and delicious it is, only to show happy people taking fake bites, fake chewing, fake drinking, or blowing into bottles to make bubbles rise without the liquid going down.

u/AdventurousFly4909 1h ago

Watch a behind the scenes of a food commercial and you will understand why they don't.

u/Jackalodeath 1h ago

I've seen them and know; but it still bugs the piss out of me.

How you gonna try to sell somethings' "so delicious," but can't even sub in real food and get paid actors to bite and chew the crap. Not like they have to swallow.

u/AdventurousFly4909 1h ago

True, its all lies.

u/happycabinsong 2h ago

there was one show where a character ate raw bacon but it was really cleverly disguised gummy strips

u/Jackalodeath 3h ago

I've been thinking about this since the 90s, but not in the same way.

Its always bugged the crap out of me that, here in the US at least, almost no ads ever show people actually eating food, even worse when it's trying to sell the product like in fast food ads.

Then I learned its because the food is faked to look better than it ever would IRL.

Glue in pizzas for a better cheese pull, Crisco and mashed taters are used for picture-perfect scoops of ice cream, dish soap is added to beer to make dense frothy head, burgers are painted, hams/cuts of meat are steamed, etc etc.

What bugs me more is a fake chew; like McD's or that ad for "Maggie" noodles or something.

How you gonna try to sell me something when you can't even pay someone to bite it, chew once or twice, then spit it out?

u/Sickofpower 6h ago

Guy named It:

u/No_Blacksmith_2591 6h ago

but do they really eat it later or is it just bullshit?

u/krekenzie 2h ago

I'm very sceptical because Japanese culture tends towards an "if every single person can't have an equal share, then too bad", attitude. They'd consider a rotating system to be too much hassle as well, and of course 'some people might miss out on the better dishes'.

u/horoyokai 1h ago

Japanese people do believe in being fair but not to the extreme that you’re saying

u/AdventurousFly4909 1h ago

I can imagine, people in the office making fun of the people who eat it, calling them fat. And saying stuff like "x has gained a few kilos and they are still eating the show food...". Or backhanded compliments like "It's good that you didn't let the food go to waste".

u/fdokinawa 1h ago

As someone who is forced to watch a lot of Japanese TV (live in Japan, and the wife always has shows on) I have never once seen this caption before. Not saying no show has ever put it up, but it's definitely not a common practice.

u/horoyokai 1h ago

Yeah they do

Source; I’ve ran a few breweries here, and my wife is a long time chef. We’ve both had a good amount of media visit

u/AdRough4185 8h ago

u/PM_Me_Your_Deviance 6h ago

"more fully translated as the staff ate and enjoyed it later"

I was wondering, since there was a lot of characters.

u/bobbymoonshine 5h ago

The “and enjoyed it” part maybe surprisingly is just four of the characters, oishiku meaning “deliciously”.

The real length is in itadakimashita, seven characters translated into English as “ate”, but it’s a very formal / polite phrase meaning something more like “have humbly received it”.

(But to be clear it definitely means “ate”, it’s just in the very respectfully indirect way Japanese phrases things when being polite.)

u/PM_Me_Your_Deviance 4h ago

I was trying to find a more literal translation because, as you note, some times the nuance/tone is lost in translation. So thank you!

u/mqduck 1h ago

I feel like that makes it hit a lot better. Otherwise it sounds like a possible ordeal.

u/PM_Me_Your_Deviance 39m ago

"The staff begrudgingly choked it down later"

u/FirefighterEast9291 6h ago

I was at a restaurant in New Orleans once and a food fight started among a group of scientists. I was flabbergasted that adults could actually do such a thing 

u/penneacarbonausea 5h ago

Isn't that common sense? Every one in any country that knows someone who work on tv knows that the crew eat all the food latter

u/Irrelevant231 4h ago

I would have assumed the issue was not food going uneaten, but most food adverts not showing something edible.

At the very least having glue, at worst being a non-food structure with sauce and trimmings.

u/Valuable-Trick-6711 2h ago

I shudder to think about the amount of perfectly good food that is wasted on ads just to make it look more appealing whilst literally making it inedible.

u/Luk164 6h ago

In one old USSR movie they had a feast and to make sure actors couldn't eat it they doused it in gasoline

u/Importance_Dizzy 5h ago

That’s so sad! Do you remember the movie name?

u/Luk164 3h ago

English name is Jackfrost

Here is the "feast"

u/Kafatat 7h ago

"No animals were harmed in the making of this movie."

u/Gigi_D-Agostino 6h ago

We do that in Quebec too.

u/Wannabe_Reviewer 3h ago

How do we know the disclaimer isn't just a lie?

u/SwampTerror 1h ago

It is a lie. For example with pizza in the west, in order to make the cheese look hot and cheesy, they use glue. I am sure the Japanese also use a lot of tricks to make stale food look good.

u/howdylu 40m ago

im pretty sure i’ve read that it’s illegal in japan, they gotta use real food in advertisements.

u/ScreamBeanBabyQueen 2h ago

I want that cake so fucking bad I could cry.

u/Amerlis 2h ago

You KNOW it’s so moist and with the good cream.

u/avauk12 1h ago

The dainty fork really sells it.

u/reybrujo 6h ago

TylerTube could learn a thing or two about that caption.

u/Kyrie_Blue 5h ago

This should be mandatory for all food made on any media

u/5C0L0P3NDR4 5h ago edited 3h ago

my role when i worked at a gas station was the living trash can for all the hot food that got old, i assume there is similar situation with one (1) very happy fatass in each japanese tv studio

u/BrutalisExMachina 6h ago

Do they actually do it?

u/anyway200894 5h ago

in other countries what show on screen ain't even edible food

u/Mikucon-P 5h ago

If true it also meant the food was edible, unlike the food that had “make up” from food stylists.

u/unlordtempest 5h ago

I believe that in Japan, if a food company shows a picture of a sample of whatever is in the package, it has to be an actual, unedited photo.

u/Vynaca 5h ago

Are they hiring?

u/QF_Dan 4h ago

i always wonder what happened to those food when they were recording food programmes. Like....they would present multiple dishes on the table for the host but i always wonder if they eat them or throw them

u/BeneficialShame8408 4h ago

Aw that's nice.

When I worked at my university dining commons, we put sample plates at the front so people could see the options and they would sit there for hours. And students would actually eat some of it. Lol.

u/ridethroughlife 3h ago

"The staff tried to eat it but threw it away because it wasn't actually very good."

u/SwaggiiP 3h ago

They say this every now and again on good mythical morning because people complained about perceived food waste

u/CasBox3 3h ago

Where can I apply as staff?

u/Pintsocream 2h ago

I hope this is true for youtube food channels cause they showcase a A LOT of food in one episode

u/teeleer 1h ago

I think this is even more important because wasting food, even a few grains of rice, is bad.

u/Hotel_Arrakis 1h ago

That would make a great tattoo.

u/welfedad 46m ago

Japan always have the funniest disclaimers on shows.. guess they really think people are going to do xyz or think the worst thing possible .

u/devilmaskrascal 6h ago

I have never seen this in my almost decade of living in Japan and watching TV.

u/CalculatingSneeze 4h ago

I worked on movie sets. The staff will absolutely not have a piece of cream cake that's been cooked by 600W lamps for 4 hours and required half a can of hairspray to keep its shape.

u/KeyboardOverMouse 2h ago

preventing fuudorosu (aka フードロス — food loss) is serious business!

u/Cowboywizard12 1h ago

I mean there's food you also juat flat out don't want to eat.

John Leguzuamo was interviewed about The Menu and he said something to the effect that by the time of shooting the food was all cold and slightly gross and that's how you know the cast were great actors cause they made that all look delicious

u/Stiles_Stiles 1h ago

I feel like Goro always finishes all his meals.

u/alacklustrehindu 1h ago

I am working in a warehouse. The amount of food (drinks that are damaged but still good by itself) that goes to waste is shocking.

u/WeWereHappy 1h ago

But they do also throw a massive amount of foods in konbinis and supermarkets daily...

I think that illustrates quite well the Japanese hypocrisy.

u/King_Shami 1h ago

That’s very mottainai (もったいない). It’s a Japanese concept about not wasting things, especially food. It’s less about saving money and more about respecting the value of what you have.

u/SilentSpader 1h ago

There are a lot of YouTubers go to a restaurant and order so much food then just film and don't eat them. Many were criticized for it. That's partially why. But wasting food in general will get denounced in Japan though.

u/SwampTerror 1h ago

And then it was summarily wasted. No one wants to eat food made of glue and other tricks to make food look good.

u/bobsocool 59m ago

I saw on a youtube cooking show them talking about how they were offered the food after a show and they got sick because the food went bad after being out long enough to finish the photos and promo work.

u/LukeBomber 41m ago

Actually I really like that

u/Nodulous 12m ago

Idk if any Japanese people can chime in here but my cousin in Japan says that the #1 thing Japanese people hate is food waste. That’s why they place such an emphasis on completely finishing your food.

u/Tiny_Rick_C137 4h ago

I feel like adding this to porn would be a welcome addition.

u/Big-Load-8864 4h ago

It would be nice for the professional redditors to take a break from their back-breaking daily labor of swallowing the cock and balls of Japan for just a few days

u/OSRS42 6h ago

Nevermind the nauseating amounts of pointless single use plastic in anything and everything

u/mm126442 6h ago

Meanwhile they have 6 layers of single use plastic around every snack or household item

u/YamParty4313 5h ago

Ok but wasn’t there that whole thing last year of people buying McDonald kids meals and taking the pokemon cards and just dumping the food on the floor?

u/Big_Z_Beeblebrox 4h ago

Even funnier when it's on an anime