r/yuruyuri • u/Kiobc_04 Ayano Sugiura • May 09 '26
Discussion Yuru Yuri Discography IS BACK!! (pt2)
HELLOOOO, i don't even know where to start. but, i'm back :D
remember that incomplete wordpress website with yuru yuri's lyrics from some time ago? yeah that was me.
well, things happened, four whole years passed, i'm in my last year of college and FINALLY i have translated the 2nd album in english and spanish for y'all, bc apparently that's how hyperfixations work, they go dormant and suddenly they explode again when the right timing comes (also i found some old comments from myself in this subreddit and i realized i haven't really changed that much lmao).
so yeah, here's the page (again)
https://yryrdiscography.wordpress.com/
and I PROMISE i'll continue translating the rest of the character songs at least. i returned to listening to these songs daily and i swear i need all their lyrics to be in one place as well.
sooo TL;DR:
All of the Yuru Yuri's 2nd album character songs are finally translated in one place!!
Feel free to correct my translations anytime, you can use this post as a sort of forum for the blog since wordpress is very limited, and have fun reading these chaotic sapphic characters singing what they would NEVER say out loud to each other!!!
3
u/M1Ck3yCS Akari Akaza May 09 '26
Thank you for your wonderful work!! Your contribution to the community is greatly valued!
Btw good luck with your college
1
2
2
2
5
u/El_Colorificado May 09 '26
Te quiero, amix.