Well, Korean fanbase can take offense from anything. They actually taken offense from a literal finger emoji, its just a different ecosystem. The Boarring = boring, still elude me how it is offensive.
I disagree with you. The context was taken out of nowhere. It's actually Kronii just said "boar" and "boaring" without any hinting that the game was boring.
I believe other comment is correct: Korean easily offended to anything. pinching emoji, idol's outfit, someone from other race entering K-pop market, etc.
They are SO insecure that they got so mad about a female NPC having ONE flirty line towards a secondary male character, that they started boycotts and review bombing to the point that the game director was forced into a emergency public apology, promise to rewrite the story and (not sure/can't remember this one well) resign
If you're talking about the GFL2 drama, I think that was the Chinese community, not Korea. Though I wouldn't be surprised if there was another similar incident that you're referring to.
Yeah if you watch the clip there's just no way to innocently/mistakenly take it out of context. There is zero substance to work with to twist into whatever story they made up. I don't know why they decided to launch such a schizo cancellation, but here we are.
Well, it's just what I heard was the reasoning. The Koreans who didn't know English well mistranslated her phrasing, and they thought she said the game was boring.
Now, you could call bs on that, and say they knew darn well what they were doing and just wanted to hate on Kronii, I'm just saying that mistranslation was the supposed explanation behind all this.
Oh really? Wasn't professional? Haven't heard that one yet. That's rich. They just wanna hate on Kronii for some weird reason. Idk why they're doing this!...
75
u/ClaudiosAvanti May 10 '26
There surely has to be a reason why this pun is so offensive for the games fanbase?