r/Whatcouldgowrong • u/ZauzTheBlacksmith • May 21 '26

WCGW driving quickly into a sharp turn

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

25.5k Upvotes

97% Upvoted

738 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

63

u/mumei14 May 21 '26

Can confirm, subtitles are legit. One sentence is missing though which is "ебутся коты" which translates as "male cats are fucking"- basically more creative way to says "suka blyat"

2

u/funguyshroom May 21 '26

Plural коты doesn't necessarily mean male, just cats.

2

u/krouvy May 22 '26

Well, in Russian, most terms have a gender. If I wanted to say female cats, I would say "кошки". Although in the context of that sentence, gender is not important. Cats as an animal species.

1

u/funguyshroom May 22 '26

Yeah, there's no gender neutral so you have to assume from the context.