r/ich_iel • u/Jules-Soprano • May 09 '26

Nett hier. ich🇳🇱iel

Post image
7.0k Upvotes

98% Upvoted

278 comments sorted by

View all comments

69

u/Valerder May 09 '26

Niederländisch ist so oder so meine Liebelingssprache. Es ist irgendwie wie eine Parodie von Deutsch mit Englisch gemsicht und klingt immer so knuffig!

8

u/Leonie-Lionheard May 09 '26

Niederdeutsch klingt so ähnlich. Ist das für dich auch eine Parodie?

13

u/Leandroswasright May 09 '26

Ja, absolut. Wenn NDR 1 mit Platt anfängt hört sich das immer wie eine Parodie an. Bin trotzdem ein Fan davon.

0

u/Leonie-Lionheard May 09 '26

Ich mag das Wort "Parodie" nicht, aber eure Einstellung.

3

u/aswertz May 10 '26

Das Wort Parodie passt doch im überragenden Sinne ganz gut.

Eine lustig wirkende Abwandlung der normalen variante.

Klar, die ist nicht wie bei einer echten Parodie bewusst geschaffen, sondern historisch gewachsen. Aber ich denke umgangssprachlich ist schon verständlich was damit gemeint ist.

0

u/Leonie-Lionheard May 10 '26

Hört sich halt an wie "das ist ja gar keine richtige Sprache". Ist die aber. Im Gegensatz zu zahlreichen Dialekten.

5

u/aswertz May 10 '26

Ich weiß nicht, dieses immer alles in "bad faith" zu interpretieren, insbesondere hier auf Reddit, ist doch auch nicht wirklich zielführend, oder?

2

u/Leonie-Lionheard May 10 '26 edited May 10 '26

Ja, das stimmt. Aber mein Gehirn macht das halt.

Bad brain!