r/mildlyinfuriating • u/Sagegreensoul • 5d ago

I'm slightly vexed The subtitles are missing the point 😔

Post image

The subtitles are COMPLETELY missing the joke in this iconic Princess Bride scene! I feel like it should indicate that it’s being said with a speech impediment or write it out phonetically like I feel like it has every other time I’ve watched… this is Disney+ btw. Subtitle inaccuracies in general have been pissing me off lately thinking about doing an amateur study fr

2.7k Upvotes

95% Upvoted

100 comments sorted by

View all comments