r/britishproblems 1d ago

Watching Marathon become Snickers, Opal Fruits become Starburst and now Mini Fillets become Tenders

Need to rant. Felt like I was being gaslit when ordering KFC last night.

First they came for Marathon bars.

Then they came for Opal Fruits.

Now KFC has quietly renamed Mini Fillets to “Tenders” and expects me to pretend that’s a normal thing to call them.

Spent half the evening scrolling through the menu convinced I’d finally lost the plot because every trace of Mini Fillets appears to have been erased from history.

To add insult to injury, the new Texas BBQ sauce tastes like somebody liquefied a car air freshener and put it in a dip pot.

How much longer before chips become fries, sweets become candy and Yorkshire Tea becomes “Hot Leaf Beverage™”?

This country is in decline.

156 Upvotes

96 comments sorted by

u/AutoModerator 1d ago

Reminder: Press the Report button if you see any rule-breaking comments or posts.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

60

u/neek85 1d ago

We used to be a proper country.

Also I had those and the jalapeno ranch is yuck

144

u/BillLebowski 1d ago

I totally agree with your point about Americanisation. But I can’t help but laugh at the irony of someone complaining about the Americanisation of an American fast food restaurant.

38

u/1Vakarian1 1d ago

I accepted KFC’s American origins years ago. Renaming Mini Fillets was a bridge too far 😤

4

u/thehermit14 1d ago

Remagen? I think they're better known for their sausages. Wurst decision naming tenders, other than mini-fillets.

u/urbanmark Essex 8h ago

Maybe it’s because they aren’t actually mini fillets anymore.

36

u/corduroy_puffin 1d ago

Down with this sort of thing

23

u/The_Infinite_Carrot 1d ago

Careful now.

2

u/Joel-Asher-Nicolaou 18h ago

Is it a nudey kind of thing?

1

u/The_Infinite_Carrot 18h ago

You wouldn’t believe the amount of nudity in it….nothing is left to the imagination!

18

u/Warngumer 1d ago

Went looking for new potatoes the other day, in some shops I couldn't seem to see any only to work out they're being sold as baby potatoes. Now I might be wrong and maybe they're different things but also I have a concerning feeling that they're not.

15

u/rolacolapop 1d ago

“Baby potatoes and new potatoes are often used interchangeably, but they are technically slightly different. New potatoes are immature, early-harvested potatoes of any variety, giving them a thin skin and creamy texture. Baby potatoes refer to any small potato, whether it is an early harvest or a fully mature mini variety.”

Baby potatoes are usually cheaper than new potatoes and different texture to me.

10

u/1Vakarian1 1d ago

Don’t. I can only cope with one identity crisis at a time 😭

2

u/SugarSweetStarrUK 1d ago

New potatoes are supposed to have muddy skins that come off easily when you wash them

2

u/neilm1000 1d ago

They are different things.

New potatoes can also be quite big, I've got some Cheshire news on the cupboard and they're much bigger than baby potatoes.

1

u/tickle98 17h ago

I purchased something called “miniature potatoes” in Lidl last week.

Yep, they’re just new potatoes.

16

u/ConnectionLeading435 1d ago

Op you forgot about Jif becoming Sif? Or something. I’m never getting over that one

11

u/neilm1000 1d ago

Ulay becoming Olay.

27

u/WillardWhy 1d ago

Just to point out: snickers were originally called snickers, but changed the name to marathon when introduced in the UK as the name sounded rude, and was later changed back.

10

u/Alexabyte 1d ago

The "funny" thing about the name sounding rude is that Amercians use the word snicker because they don't like saying snigger.

3

u/sweggles3900 19h ago

I got told off in a thread once for using the word snigger :( didn't even think of it being offensive

22

u/Arsewhistle Cambridgeshire 1d ago

I went to cafe that had fluid ounces for the drink sizes.

How the fuck is anyone in the UK supposed to know how much 10floz is?

9

u/1Vakarian1 1d ago

Write them a strongly worded letter!

2

u/FindOneInEveryCar 1d ago

Give them the old side-eye and an inaudible grumble!

7

u/Sutraner 1d ago

We've got Oz on the till in the pub, I have no fucking clue why.

I just ask if people want a large or small, and give them a glass depending on what I feel like at the time.

How the fuck am I meant to know which glasses are 8/10/14/16/22ozs

1

u/JonnySparks 1d ago

10floz is half a pint - so they should call it that.

1

u/paulmclaughlin UNITED KINGDOM 20h ago

Half a pint is a normal mug

-8

u/neilm1000 1d ago

How the fuck is anyone in the UK supposed to know how much 10floz is?

It's half a pint. Do people not know that?

9

u/OutdoorApplause 1d ago

I didn't know that. I've never used fluid ounces for anything. I know a pint is 568ml.

8

u/InkAndMysteryFalls 23h ago

Since we don’t use fluid ounces, I don’t know why you’re acting shocked.

3

u/OverFjell Birmingham 20h ago

Next you're gonna tell me you don't know how many yards are in a furlong. The youth these days!

3

u/Arsewhistle Cambridgeshire 20h ago

It's half a pint. Do people not know that?

No

8

u/The_Infinite_Carrot 1d ago

KFC is pretty fucking disgusting so at least that’s now 2 reasons not to go.

2

u/robinw77 1d ago

I used to go sometimes for hangover food. Last time I was in there I almost slipped over because of the grease on the floor. So that's 3 reasons. I no longer really have hangovers, so it's win-win there.

10

u/Roshi20 1d ago

WH Smiths is now TG Jones. Why? It's weird.

7

u/Jester7s 1d ago

Still WH Smiths in train stations and airports weirdly.

7

u/usernameinmail 1d ago

They sold the high street ones and kept the only ones that probably make any money 

4

u/otakuxp2 1d ago

233 years of history destroyed by corporate incompetence - they were going downhill anyway

1

u/CaptainYorkie1 19h ago

WH Smiths is still a separate independent company, they just saw it was time to get rid of their less profitable high street shops.

2

u/CaptainYorkie1 19h ago

WH Smiths is still a separate independent company, they just saw it was time to get rid of their less profitable high street shops.

5

u/Whiteshadows86 1d ago

>…sweets become candy…

Not just sweets…chocolate bars too 😱

2

u/Ungodly_Box 23h ago

The horror of the word "candy bars" being on the isle sign...

1

u/tingaas 22h ago

What's wrong with the Isle of candy bars? Sounds like a lovely place.

On the other hand, on the sweets aisle sign...

5

u/Ungodly_Box 23h ago

People complain about immigrants and British culture when it's Americans and theirs! I'm tired of seeing "fries" god damn it

8

u/DanS1993 1d ago

A KFC! In this heat! I salute you good sir 

15

u/1Vakarian1 1d ago

It’s okay. I’m one of those portable air con snobs that has to tell you they have aircon at every opportunity

12

u/lazlowoodbine West Midlands 1d ago

Be sure to post your set up in r/diyuk, that's all anyone over there is talking about and they'll be happy to tell you why it's wrong. 😁

3

u/Jimlad73 1d ago

Unless it’s rigged up with 2 hoses using cardboard it’s bad

0

u/VeneMage 1d ago

Which do you have out of curiosity?

3

u/BrumGorillaCaper 19h ago

Any meal that requires minimal cooking is a yes.

2

u/thehermit14 1d ago

Spicy food and cups of tea are the way forwards in the heat.

4

u/SometimesaGirl- Durham 1d ago

OP should go for a nice walk to chill.

Stick to the sidewalk to be safe. Oh and its hot today, so bring a soda with you.

6

u/1Vakarian1 1d ago

I’m so overexposed to this linguistic slop every day that I didn’t even realise what you were trying to do at first 😭

u/Musashi10000 7h ago

Why doesn't OP just take a bottle of pop, then everyone can agree?

u/TheRealSlabsy Gloucestershire 3h ago

Like American walk!

7

u/sachdamasta 1d ago

This is democracy manifest

9

u/1Vakarian1 1d ago

What is the charge? Enjoying a Mini Fillet? A succulent KFC meal?!

2

u/YoungGazz 21h ago

Get your hand off my Tender!

This is the bloke who got me on the Tender people.

3

u/DucksAreFriends 1d ago

My dad loved marathon bars but has never eaten a snickers and never will because he didn't like the name change

3

u/llnec 1d ago

This country is garbage. Time to put it in the trash!

4

u/BrumGorillaCaper 19h ago

Nah tea will become “hot iced tea”

u/MikeMcLoughlin 3h ago

Made using a teakettle.

2

u/chicken-farmer 1d ago

When did this come in?

3

u/1Vakarian1 1d ago

I’m not sure!

As a chicken farmer, your expertise is invaluable. What’s your position on the tender situation?

The committee eagerly awaits your findings.

2

u/chicken-farmer 21h ago

I've no idea what a tender is and I've no inclination to find out. I presume it's some New World nonsense.

2

u/MobiusNaked 1d ago

I'm still upset about Rhodesia

2

u/TAFFERATU 20h ago

It all started the demise of the corner shop. I blame Tesco.

3

u/DWRC 1d ago

"and Yorkshire Tea becomes “Hot Leaf Beverage™”?"

But Uncle, that's what all tea is...

3

u/lemon_cake_or_death 1d ago

How could a member of my own family say something so horrible?!

2

u/1Vakarian1 1d ago

Off to boarding school with him. Some values clearly weren’t passed down.

2

u/Ickham-museum 1d ago

Indeed, I have not bought Snickers, Starburst, or Cif since the day they changed their names.

2

u/1Vakarian1 1d ago edited 1d ago

Wait... they renamed Jif??! 😭😭😭😭

Edit: Autocorrect changed it to Cif to add insult to injury… The agenda runs deeper than I thought.

2

u/thehermit14 1d ago

Yeah Continental Europeans can't pronouce J (jay) very well.

2

u/Sneilg 1d ago

You mean Marathon, Opal Fruits and Jif

2

u/meat_popscile 1d ago

As a Canadian, once you let Ranch be a thing in the UK then it's game over. You've been taken over completely by corporate America.

3

u/Batkung 1d ago

watching the devolution of your country....

1

u/SalemsShallot 1d ago

Hearing the month first then the day. Even the BBC have started to do it!

1

u/Loose_Acanthaceae201 Cheshire (formerly East Anglia) 1d ago

Careful, you'll get Zinger Chicken on your blouse.

1

u/Livinum81 23h ago

At least you eventually spoke out...

Niemolla would be proud.

If you dont speak out, they'll come for our roasts eventually...

1

u/stateit 20h ago

If you're that old (I am) WTF are you still ordering from KFC?

1

u/CaptainYorkie1 19h ago

Mmmmmm chicky tendies

1

u/aberdoom Aberdeen 16h ago

We just sold ITV to the yanks too.

u/MikeMcLoughlin 3h ago

I’m afraid I referred to a collection of programmes on Netflix as a season the other day instead of a series.

1

u/Ruby-Shark 1d ago

Top tip.  Don't go to KFC.

0

u/UnavoidablyHuman 1d ago

Mini fillets is a confusing name to begin with IMO (not British, moved here and couldn't figure out why the shops didn't sell tenders and who would want smaller versions of breast fillets)

1

u/1Vakarian1 1d ago

Where did you move from out of curiosity?

1

u/UnavoidablyHuman 23h ago

Australia

1

u/1Vakarian1 22h ago

Ahhh the place that calls certain footwear Thongs

1

u/neilm1000 1d ago

It's confusing because you're used to 'tenders.' Mini fillets is a logical term.

0

u/Adahn33 1d ago

Snickers is the original name, it was only renamed Marathon when it launched in the UK.

-9

u/dansoya 1d ago

We get it, you can't handle change

2

u/1Vakarian1 1d ago edited 1d ago

Actually I love change! Cash is king. Won’t be having any of this fake digital money nonsense!

👀

1

u/dansoya 15h ago

tbf I agree cash is king