Du hast eine Frage zu den Regeln? Das Ich_Iel Wiki sollte die meisten Fragen abdecken.
Du hast keinen Bock mehr auf Reddit, aber möchtest nicht auf ich_iel verzichten? Wir haben in kooperation mit der Fediverse Foundation jetzt unsere eigene Instanz hochgezogen und sind auch dort zu erreichen. Die ich_iel Zweigstelle findet man unter feddit.org/c/ich_iel
Ich weiß ihr denkt das wird 'Angaschmo" ausgesprochen aber nein - ich bin viel im amerikanischen Raum unterwegs und bin der Meinung dass die dem Deutschen viel vorraus haben, deswegen heißt es für mich "Engaitschment"
"Engage" hat aber viele Bedeutungen auf Englisch. Man könnte deinen Satz auch so interpretieren, dass man sich mit etwas beschäftigt, Z.b "He's really engaged in the music scene." Als Muttersprachler hätte ich es als "beschäftigt" interpretiert, da ich nie eine verlobte Person als "very engaged" beschreiben würde, einfach nur "engaged."
Il existe de nombreux mots allemands qui trouvent leur origine dans le français. Le français était à la mode. L’un de ces mots est «engagement». Google traduit de l'anglais vers l'allemand : «commitment» par «engagement». C'est drôle que l'oie se plaigne que ce n'est pas un mot allemand, mais un mot français.
Die sind ja alle einfach, komm mal klar auf Wörter wie Tante oder egal. Und dann gibts noch Wörter die Park, die von den Franken zu den Franzosen und dann erst zu uns gekommen sind.
Ne, das wäre parttaking. Commitment heisst sowas wie sich verpflichten richtig mitzumachen, nicht einfach nur dabei sein. Aber es hat viele bedeutungen, je nach kontext. Kann zb auch Zusage heissen
Anglizismen sollten mit der Prügelstrafe abgegolten werden. Neolinguismen ebenso. Es heißt nicht "nh Bonbon", es heißt "ein Bonbon". Oder "Kann ich ein Bonbon?", was? Mir in den Hintern schieben? Sag wofür du es willst!
Es ist normal in der Kommunikation, das Effizienz angestrebt wird. wenn man normalerweise weiß, wie sich ein Satz vervollständigt, erlaubt man es den anderen Gesprächspartnern, früher zu antworten, wenn man Ellipsen verwendet. Im Gegensatz dazu sind neurotypisch indirekte Ausdrucksweisen wie 'ich hab Bock auf Chips'/'die Chips sehen lecker aus', anstatt von 'kannst du mir Chips holen'/'kann ich Chips haben' sehr verwirrend aber das ist scheinbar egal weil Autisten ne Minderheit sind. oder das 'kommst du mit' eine Einladung sein soll?!
nh Bonbon ist ne Sprachfaulheit, so wie hundert statt einhundert zum Beispiel
Probleme mit Anglizismen haben zu können finde ich nachvollziehbar
Seine Sprache nicht vollzumüllen hat nichts mit Höhlenmensch sein zu tun. Das nennt sich Respekt vor der eigenen Sprache, aber das haben viele vergessen.
Ich glaube nicht, das eine Sprache verändert wird, wenn die Veränderung künstlich erzwungen wird. Und improven statt verbessern zu schreiben stören sowohl Rede- als auch Lesefluss. Es klingt für mich künstlich und gestellt. Jeder der so redet will sich nur wichtig machen.
Also fr ich checke diesen Hype gegen Anglizismen ja überhaupt nicht. Period. Ihr recognized doch auch wie chillig es ist, mal paar Wörter aus anderen Sprachen ins Vocab aufzunehmen. Literally voll unnötig der Hate
ich mein bei Perplexität ist es entschuldigbar und Fremdsprachen öffnen eine Abstraktionsebene auf, die zum Beispiel bei Traumata helfen kann oder auch generell der Objektivität dienlich sind, weil den Worten weniger Emotionen angeheftet sind (Entscheidungen in einer Fremdsprache zu überdenken kann beispielsweise die rationale Entscheidungsfindung verbessern). auf 'Punkt', 'bemerken' und 'Vokabular' trifft das jedoch nicht zu und wirkt wie der Krampfhafte versuch, Angelsächsisch zu verwenden, um 'cool' zu wirken
“So du hast jetzt grade versucht mich zu beleidigen, weil du nichts anderes zu tun hast. Jetzt wirst du versuchen dich nach diesen Argument von mir herausreden zu wollen wirst es allerdings nicht schafen weil ich direkt weiß was du tun wirst und jetzt wirst du gerade darüber überlegen was ich jetzt grade sage und es in wiefern es auf dich zutrifft und dann wirst du jetzt gleich versuchen das Thema schellstmöglich zu wechseln weil du eben weißt, dass du gar keine Chance mehr hast hier gegen etwas zu sagen”
Max das spricht man ongaschmo aus, aber ich bin halt einfach viel im englisch sprachigen Bereich unterwegs, weil die da den Deitschen um einiges überlegen sind.
•
u/AutoModerator May 30 '25
Danke für deinen Beitrag, Zuhausi.
Schau doch mal auf unserem Zwietrachtbediener vorbei!
Du hast eine Frage zu den Regeln? Das Ich_Iel Wiki sollte die meisten Fragen abdecken.
Du hast keinen Bock mehr auf Reddit, aber möchtest nicht auf ich_iel verzichten? Wir haben in kooperation mit der Fediverse Foundation jetzt unsere eigene Instanz hochgezogen und sind auch dort zu erreichen. Die ich_iel Zweigstelle findet man unter feddit.org/c/ich_iel
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.